Het Islamitisch gemeenschapscentrum Brühl is al meer dan 40 jaar actief in de gemeente. Sinds 2000 is de vereniging gevestigd in de Bergerstraße in het oosten van Brühl. Wekelijks bezoeken ongeveer 1.000 mensen het gemeenschapscentrum. Met diverse evenementen en activiteiten als islamitische gemeenschap wordt het interculturele en interreligieuze samenleven in Brühl bevorderd.
In 2015 werd een bouwvergunning verleend voor de nieuwbouw van de moskee in Brühl. Het hart ervan is de gebedsruimte, die plaats biedt aan circa 1000 mensen. Een geluidsinstallatie van MONACOR zorgt voortaan voor een zeer goede spraakverstaanbaarheid in de hele moskee, ondanks een veeleisende en lastige ruimteakoestiek.
Vraagstelling
Het van geluid voorzien van gebedshuizen zoals synagogen, kerken of moskeeën brengt steeds bijzondere uitdagingen met zich mee: spraakverstaanbaarheid, geluidsverdeling en een gebruiksvriendelijke, intuïtieve bediening zijn enkele parameters waarmee rekening moet worden gehouden. De geluidsinstallatie in de nieuwe moskee moest vooral de gebedsruimte met galerij, de foyer en diverse nevenruimtes omvatten. Absolute prioriteit had een zo goed mogelijke spraakverstaanbaarheid bij een zo homogeen mogelijke geluidsverdeling. De luidsprekers moesten onopvallend in de bestaande architectuur van het gebouw worden geïntegreerd.
Oplossing
Voor de geluidsvoorziening van de moskee werd een 3-zoneoplossing gerealiseerd met de class-D-eindversterker PA-4120D. Via maximaal vier versterkerkanalen kan het volume voor elk van de drie geluidszones afzonderlijk worden ingesteld.
De gebedsruimte inclusief galerij wordt van geluid voorzien door in totaal twaalf hoogwaardige 100V-kolomluidsprekers in aluminium profielbehuizingen: aan de voorzijde zijn rechts en links van het midden twee ETS-422TW/WS (20 W) voor het nabije bereik in gebruik, aan de zijkanten werden twee ETS-442TW/WS (40 W) geïnstalleerd. De galerij en de ruimte daaronder worden elk met vier ETS-422TW/WS van geluid voorzien. Beide luidsprekermodellen zorgen dankzij de 2-wegsuitvoering met extra tweeter voor een uitstekende klank. De kantel- en zwenkbare aluminium wandbeugel maakt een nauwkeurige richting van het geluid mogelijk en zorgt voor een eenvoudige montage aan bijvoorbeeld zuilen of steunpilaren.
Beide luidsprekermodellen, ETS-442TW/WS (40 W) en ETS-422TW/WS (20 W), hebben een elegant en ingetogen design en passen daardoor uitstekend in de architectuur van de moskee. Het geluid wordt gericht op de toehoorders afgestraald en vooral spraak is in de hele gebedsruimte goed verstaanbaar.
Veelzijdige microfoontechniek voor uiteenlopende toepassingen
Voor koranlezingen, gebeden en gezangen staat een veelzijdige microfoonopstelling klaar: op de kansels wordt gebruikgemaakt van electret-zwanenhalsmicrofoons van het type GML-5218. Meegeleverd worden drie verwisselbare microfoonkapsels met verschillende karakteristieken (nier, supernier en bol), zodat voor uiteenlopende toepassingen altijd de optimale oplossing te vinden is. De voeding verloopt via externe fantoomvoeding of de tafelvoet ST-5030.
Daarnaast staat een 2-kanaals draadloos systeem UF-20R/5 met dynamische UHF-PLL-handzender JSS-20/5 van JTS klaar: dankzij de geïntegreerde REMOSET®-functie kan de microfoonopstelling worden bediend zonder enige voorkennis van draadloze transmissie: met één druk op de knop wordt de draadloze microfoon JSS-20/5 ingesteld op de op de ontvanger gekozen zendfrequentie. Om het bereik en de storingsongevoeligheid te vergroten, zijn twee passieve UHF-breedband-rondstraalantennes ANT-49 verbonden met de ontvanger UF-20R/5. Zo is gewaarborgd dat er op elk moment een blijvend goede ontvangst zonder onderbrekingen mogelijk is.
Tot de gebruikte microfoonopstelling behoort bovendien een 2-kanaals audiotransmissiesysteem TXS-727HSE/B inclusief twee beltpack-zenders en hoofdbeugelmicrofoons met back-electretkapsel. De HSE‑110–headset is speciaal ontworpen voor spraaktoepassingen die veel bewegingsvrijheid vereisen. Dankzij de discrete constructie kan hij onopvallend op het hoofd worden gedragen.
Als alternatief of aanvulling wordt een dynamische microfoon DM-730S van IMG STAGELINE (superniercharakteristiek) gebruikt. Dankzij een specifiek op spraak afgestemde functionaliteit profiteren alle betrokkenen, sprekers en bezoekers, op elk moment van een heldere en natuurlijke klank in de hele moskee.
Florian Welzbacher, projectspecialist bij MONACOR, vat het resultaat samen:
